ما هي دراسة ReGES؟

 ReGES (اللاجئون في نظام التعليم الألماني) هي دراسة علمية تهدف إلى معرفة ما يجعل وصول اللاجئين والوافدين الجدد إلى المجتمع الألماني ناجحًا أو صعبًا – حتى بعد عدة سنوات من وصولهم. ونحن نولي في هذا السياق اهتمامًا كبيرًا بمجالات المدرسة والتعليم والتدريب المهني والتوظيف.

وبدأنا -عام 2018- في عمل استبيان دوري لآباء الأطفال وأمهاتهم والمراهقين اللاجئين. حيث كنا نرافقهم منذ عدة سنوات من أجل فهم طريقة عيشهم وتعلُّمهم بشكل أفضل. يذهب الأطفال -في هذه الآونة- إلى المدرسة الابتدائية. ويترك المراهقون المدرسة تدريجيًّا عندما يصبحون شبابًا. ثم يبدأ الكثير منهم تكوينًا مهنيًّا أو تدريبًا أو يزاولون مهنة.  ولمعرفة المزيد عن الأجواء في الأسر، نجري أيضًا استبيانات مع آباء التلاميذ الصغار وأمهاتهم الصغار.